The gardener
Àå¼Ò : °¶·¯¸® ¹Î GalleryMIN
³¯Â¥ : 2016-04-27 (¼ö) 11:55 Á¶È¸ : 1264
±â°£ : 2016. 05. 02(¿ù) ~ 2016. 05. 14(Åä)



Àü½ÃÁ¦¸ñ The gardener

Àü½ÃÀÛ°¡¸í  À± Á¤ ¼± î÷ ( Yoon Jung Sun ) ëÅ ïö ༠sculpture

Àü½Ã±â°£ 2016_0502 ¢º 2016_0514






Àü½ÃÀåÁ¤º¸ °¶·¯¸® ¹Î GalleryMIN

¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ µµ»ê´ë·Î81±æ 20

02-546-5772

http://www.gallerymin.com

http://blog.naver.com/gallerymeen




ÀÛ°¡´Â °ø°£°ú ±â¾ï »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ü°è¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº °ø°£°ú ±â¾ïÀ» µ¿½Ã¿¡ º¯¸ð½ÃŲ´Ù. ÀڽŸ¸ÀÇ ¼¼»óÀ» ÁöÈÖÇÏ·ÁÇÏ´Â ¿©¼ºÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ½É¸®¸¦ Ç¥ÇöÇÏ·ÁÇÑ´Ù. µµÀÚ°íÀ¯ÀÇ Á¦ÀÛ¹æ½Ä¿¡ µû¶ó Àι°µéÀ» Á¦ÀÛÇÏ°í °¡¸¶¿¡ ±¸¿öÁ® ³ª¿Â ¹øÁ¶ÀÇ °á°ú¸¦ ȸȭ¿Í Á¢¸ñ½ÃÅ°°í ºÒÀÇ ÈçÀûÀ» À̹ÌÁö·Î Àç»ý»êÇÏ¿© ¹è°æ¿¡ ´õÇÏ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ 2Â÷¿ø°ú 3Â÷¿ø »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

ÈëÀ̶õ ´Ù¸¥ ¾î¶² °Íº¸´Ù Ä£¼÷ÇÏ°í dzºÎÇÑ Ç¥Çö °¡´É¼ºÀ» Áö´Ñ ¹°ÁúÀÌ´Ù. ÈëÀÇ µû½ºÇÑ Áú°¨ÀÌ °í½º¶õÈ÷ µå·¯³­ »Ç¾á »ì ¼Ó¿¡ ³»ºñÄ¡´Â Á¶¿ëÇÑ ¶³¸²À» ÃË°¢ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¼ø¹éÀÇ ¹éÀÚÅä·Î ¸¸µé¾îÁø ¿©Àΰú ±×À»À½ÀÌ ÇǺο¡ ¾ó·èÁø »óóÀÇ ¸ö¿¡ °¢ÀÎµÈ »óÈçÀº °°Àº Ç¥Á¤ÀÌÁö¸¸ ´Ù¸¥ °¨°¢À» ÀüÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¼ø¼öÇÏ°Ô º¸À̴ ǥÁ¤ ¾È¿¡¼­ ¸¹Àº ¼¼»óÀ» Ç°°í »ó³äÇÏ´Â ±íÀº »ç»öÀÇ ´«¸Å°¡ È¥ÀçµÈ ¾ó±¼À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©ÀÎÀÇ ÇǺο¡ ³²°ÜÁø ºÒÀÇ ÀÚ¿íÀº ¸ùȯÀûÀÌ°í ȸȭÀûÀÎ »êÈ­¹°ÀÇ ÈçÀûÀ» ³²±â¸ç °í°íÇÐÀÇ °úÁ¤À» º¸¿©ÁØ´Ù. ºÎµå·¯¿î ¼Ó»ìÀÇ Áú°¨Àº ±×³àÀÇ °¨Á¤°ú ±â¾ïÀ» ½Ã°¢È­½ÃÅ°¸ç ºÒ±æÀÌ ½ºÄ¡°í Áö³ª°£ ÈçÀûÀº ȸ»öºû ¾ó·èÀ» ³²±âÁö¸¸ ´ÙºÐÈ÷ ÃË°¢ÀûÀÌ°í µû¶æÇÔÀÌ ÀüÇؿ´Ù. ±×°ÍÀº ÀΰøÀÇ º×Áú°ú´Â ´Ù¸¥ ¿ì¿¬¼º°ú ȸȭÀû °¨¼ºÀ» µå·¯³½´Ù. Æò¸é°ú ÀÔü, Àι°°ú °ø°£, ±× ¼Ó¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁö´Â À̾߱â´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ» °ÅÃÄ °ø°£ ¾È¿¡¼­ ±×³àÀÇ ¼¼»óÀ» Á¶±Ý¾¿ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

 

±×³à´Â Á¤¿ø»çÀÌ´Ù. »ç½Ç ±×³à°¡ Á¤¿ø»çÀÌµç °ø¿¹°¡ÀÌµç ¹«¿ë°¡ÀÌµç ¿¬±Ý¼ú»ç¿Í °°Àº ±×³àÀÇ »î¿¡¼­ Çü½ÄÀº ´Ùº¯ÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ä´äÇÑ Çö½Ç¿¡¼­ ÀǽÄÀÇ È帧À» À̾·Á ÇÏ´Â, ½º½º·Î¸¦ Ä¡À¯ÇÏ·Á´Â ÇàÀ§·Î¼­ ÀΰøÁ¤¿øÀ» ¸¸µé°í Áõ½Ä½ÃÅ°·Á´Â ¸öÁþ¿¡¼­ ±×³à¸¸ÀÇ ¼¼»óÀ» ¿¬ÃâÇس»´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ¿¬°úÀÇ ±³°¨ÀÌ ÁÖ´Â ÇູÀ» ÀÚ½ÅÀÇ Å׵θ®¾È¿¡¼­ º¸È£ÇÏ°í ½Í±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á¤¿øÀ» ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀº ÀÒ¾î¹ö¸° ³«¿øÀ» µÇã±â À§ÇÑ ½ÃµµÀ̸ç ÇàÀ§ÀÌ¸ç ±â¾ïÀ» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î °¢ÀÎÇÏ°í ¿µÈ¥ÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯¹Þ´Â ÀÏÀÌ´Ù.

 

¾î¸° µ¿¹°°ú ¿­¸Å°¡ ¿©ÀÎÀÇ Ç°¿¡ ÀÖ´Ù. ±×³à°¡ Ç°Àº °ÍÀº ¹Ý¦ÀÌ´Â ±Ýó·³ º¸ÀδÙ. ±Û·¡¸Ó·¯½ºÇÏ°í È­·ÁÇÑ Èëµ¢¾î¸®¸¦ Ç°À½À¸·Î¼­ ±×³à´Â °­ÀÎÇÔ°ú ºÎµå·¯¿òÀ» µ¿½Ã¿¡ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù. ±ÝÀ¸·Î Ä¡ÀåÇÑ ¿ÀºêÁ¦´Â ±×³àÀÇ ÇÇÁ¶¹°ÀÌÀÚ ¾î¸° Àç¹°·Î »ý°æÇÑ »ö°¨°ú Áú°¨À¸·Î ¿©ÀÎÀº »çÀ¯ÀÇ ÀÛ¾÷À» ²Þ²Û´Ù. ±×³à°¡ ¾ÈÀº ¾î¸°¾ç°ú ¿­¸Å´Â ±ÝÀ¸·Î ġȯµÇ¾úÁö¸¸ ½ÇÀº ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚ¿¬°úÀÇ ±³°¨À» ²Þ²Ù°í ±× ÀΰøÀÇ °ø°£¼Ó¿¡¼­ ±×³à´Â ¿µÈ¥ÀÇ ±³°¨À» ³ª´©·ÁÇÑ´Ù. À±Á¤¼±

     

  

The artist carefully looks at the relation between space and self-memory. This activity itself transforms the memory. This is an attempt to express the sensitiveness of the female who tries to orchestrate her own ways of life. The process begins with creating characters out of clay through its original methodology which then becomes a result of the transformation happening in the kiln. The result is then added with expressed fine art to further characterize the image together with the natural formation of traces from the kiln to project a 2nd and 3rd dimension.

 

The clay is one of the most expressive yet friendly mediums that has the potential to offer endless __EXPRESSION__. The warmth of the clay beneath the skin of the character emphasizes a subtle tremble of soft skin. White porcelain is used for the female character but with natural traces of burning that differently express her hidden heartfelt wounds. The eyes show a a deep thinker who tries to withhold a complex world. The marks of the archeological oxide process of burning left on the skin, gives a dreamy yet painterly feel to the piece. Underneath the traces of grey burns, the underlying inner skin shyly visualizes her feelings and memories hoping to spread of a soft and warm feel. This is through a natural coincidental approach rather than an artificial attempt. Within dimensions, character and space, lies a story formed through various methods that slowly reveal the females world.

 

She is a gardener. In fact, doesn¡¯t really matter whether she is a gardener or crafter or dancer. The alchemistic life of hers continues to evolve. Her life of trying hard to maintain a routine in this complex world, her creation of making an artificial garden is her own way of self-healing.

 

This is her trying to protect herself to gain happiness by connecting with nature within her self-cultivated border. Creating a garden is her attempt to regain her lost paradise and heal her souls¡¯ wounds by carefully displaying her own memories through her artificial garden.

 

A small animal and fruit lie within her arms. They look as though they are shiny gold. By holding onto a glamourous and fancy piece of earth, she believes she can hold onto to strength and softness at the same time. The object in gold resembles the riches in unfamiliar colors and textures that reflect her desire to reason. The young lamb and fruit are colored gold and are her real desire to live in real coordination with nature while communicating with her spirit. Yoon Jung Sun




1.The Shepherd Girl, Ceramic, 30 x 22x 51 . 2015.png

The Shepherd Girl. Ceramic. 30 x 22x 51 . 2015


2.The Shepherd Girl, 27,5 x 27.5 x 117.5 Ceramic,2015.png

The Shepherd Girl. Ceramic. 27.5 x 27.5 x 117.5 2015


3.The Shepherd Girl,Ceramic, 48 x 85x 11 . 2015.png

The Shepherd Girl. Ceramic. 48 x 85x 11 . 2015


4.The Shepherd Girl, Ceramic, 27 x 22 x 41 . 2015 (2).png

The Shepherd Girl. Ceramic. 27 x 22 x 41 . 2015


5.The Shepherd Girl, Ceramic, Oil on canvas, 90 x 73x 12 . 2015.png

The Shepherd Girl. Ceramic, Oil on canvas. 90 x 73x 12 . 2015


6.Golden fruit,17 x 10x 43,Ceramic,2015.png

Golden fruit. Ceramic. 17 x 10x 43. 2015


7.The gaze, 33 x 28 x 75, Ceramic,2015.png

The gaze. Ceramic. 33 x 28 x 75. 2015




À± Á¤ ¼± ( Yoon Jung Sun )

1995 ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ °ø¿¹°ú Á¹¾÷

1998 ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ °ø¿¹Çаú µ¿´ëÇпø Á¹¾÷

2016 ¿òÆ®´Ù,º½ ( ¼ÒÇǽº °¶·¯¸® )

Gardner À±Á¤¼± 6ȸ °³ÀÎÀü( °¶·¯¸® ¹Î )

2015 ÀÛÇ°¿­¶÷ ( °øÆò°¶·¯¸® )

°ø¿¹Æ®·»µåÆä¾î ( ÄÚ¿¢½º )

2014 Three View - Sinawi Ceramics Group ( Kotona / Çɶõµå )

°ø¿¹Æ®·»µåÆä¾î ( ÄÚ¿¢½º )

2013 KIAF Çѱ¹±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î ( ÄÚ¿¢½º )

2012 The trace À±Á¤¼± 5ȸ °³ÀÎÀü ( °¶·¯¸® ´ã )

±â¾ï¿©Çà - ÈëÀÇ ½Ã³ªÀ§ ( ¿õ °¶·¯¸® )

Satellite of time ( ¼­¸Ó¼ÂÆÓ¸®½º )

2011 Ô¶ü¥Ô¶ûþÀü ( ¿µ¾Ïµµ±â¹Ú¹°°ü )

Think of you ( Á¤´Ù¹æ ÇÁ·ÎÁ§Æ® )

°æ°è¿Í À¯È¤ ( Áø¾ÆÆ® °¶·¯¸® )

2010 Reminiscene À±Á¤¼± 4ȸ °³ÀÎÀü ( Å°¹Ì¾ÆÆ® KiMiart )

2009 ¹Ì·¡ÀÇ ¼Ò¸® ¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹ ( °æ±âµµ ÀÌõ )

        ¿¹¼ú½ÇõÀü ¼¼¿À ±×·ìÃÊ´ë ( ¼¼¿À°¶·¯¸® )

        'Salmons of KiMi' ( °³°ü5Áֳ⠱â³äÀü )

2008 ÈëÀÇ ½Ã³ªÀ§ ( »ó»ó¸¶´ç )

        °¶·¯¸® ¶ó¸Þ¸£ ±âȹ ÃÊ´ë ( ¶ó¸Þ¸£°¶·¯¸® )

        ÇÑÀÏû³âÀÛ°¡±³·ùÀü ( ÎùÜÁï£Í¯÷È. )

        Contact ac77 ÇÁ·£µå ( Æ÷³×Ƽºê ½ºÆäÀ̽º )

2007 À±Á¤¼± 3ȸ °³ÀÎÀü ½Ã¼± The Gaze ( °¶·¯¸® ´ã )

       ìóÕ¯ - 400 ÇÑÀÏû³âÀÛ°¡±³·ùÀü ( Çѱ¹°ø¿¹¹®È­ÁøÈï¿ø )

Artist day,Studio-unit ( T-SPACE / ¼­¿ï/ Çѱ¹ )

2006 Blooming the life( Å°¹Ì ¾ÆÆ® / ¼­¿ï/ Çѱ¹)

2005 À±Á¤¼± 2ȸ °³ÀÎÀü - ÀÚÈ­»ó, Å»»öµÈ ½Ã°£ ( ÅëÀÎÈ­¶û )

Á¦ 1ȸ